- splitternaken
- adj -tсовершенно голый
Норвежско-русский словарь. 2013.
Норвежско-русский словарь. 2013.
splitternackt — Splitter(faser)nackt sein: völlig nackt, ganz unbekleidet sein. ›Splitternackt‹ ist ursprünglich niederdeutsch und hier schon im 15. Jahrhundert bezeugt: »Ik sê, wy stân hir splitternaket«, sagt Adam zu Eva im niederdeutschen ›Sündenfall‹… … Das Wörterbuch der Idiome